Wiring backplates for dead-end 3-ways